Помимо развитой экономики, здесь добились впечатляющих успехов еще и в ускорении своей речи. Быстрота и напор — таковы были цели, и решение нашлось: аббревиатуры. Кто и когда придумал аббревиатуры, неизвестно. Знаю только, что англичане стали энергично их использовать, а американцы просто-таки придали им культовый статус. Американцы носятся со своими аббревиатурами, как с писаной торбой. Иногда степень увлечения достигает абсурда, тогда даже не слишком специальные статьи невозможно прочитать без гугления. Я уже не говорю о профессиональном общении, где люди разговаривают на отборной абракадабре. Вероятно, для них это немаловажный признак принадлежности к той или иной касте.

Не слишком впадая в преувеличения, набросаю вам рабочий день среднего клерка в терминах актуального американского английского:

Ты встаешь в восемь AM по PST, вылазишь из своей PJ и чистишь зубы. Пользуешься WC, отматываешь из рулона TP. Целуешь GF, которая нынче далека от энтузиазма при виде тебя: у нее второй день PMS, и бесконечная мигрень ее уже просто достала. Вы оба — типичные DINK. BS по экономике, ABP 120/80, зрение 20/20. Овсяные хлопья с молоком, тосты и кофе.

Ты садишься в SUV — 4WD, кожаный салон, A/C. MPG никуда не годится, но обаяния премиум-класса никто не отменял (MSRP — 38,400$). Какой-то hobo снова припарковал свой умирающий RV напротив твоей лужайки.

Едешь в офис, помня о том, что разрешенная скорость на HWY 17 — не более 60 MPH, поскольку тебе не нужен очередной штраф от скучного козла из автомобиля с надписью «CHP». Договориться с ним все равно маловероятно, так что приходится держать свой BC при себе и ждать, пока он выпишет тебе квитанцию.
По дороге звонишь CPA: как там мои налоги?

Приезжаешь в офис. FYI, начинает коллега, тебя ждут у начальства, причем ASAP.
WTF?! Кто же недоволен тобой в этот раз, CFO или CEO? При разнице всего в одну буковку последствия могут отличаться драматически. Пытаешься вспомнить, не накосячил ли при расчете EBITDA, ваша компания готовится к IPO, и меньше всего тебе сейчас нужно, чтобы кто-то стал выяснять, насколько твои KPI соответствуют должности.A/R снова потеряли инвойс, зануда из маркетинга долдонит что-то про низкий GDP и высокий холестерин.

Конец рабочего дня.

Тренажерный зал, беговая дорожка, пульс — 120 BPM. IR-сауна, солярий. Не забудь UV-блок для загара, чтобы не спалить себе задницу.

Ты звонишь своему BFF, и вы встречаетесь в каком-то стремном баре. Ты там ни разу не бывал, поэтому включаешь GPS.

Пара IPA, потом еще парочка IPA; OMG плавно превращаются в OMFG по мере того, как на душе у вас обоих становится легче. LOL, потом еще LOL, а если вы слегка переборщили с пивом, то все это вполне может превратиться в LMFAO. В случае ROFL вас вполне могут попросить на выход из бара. На следующей неделе запланирована BBQ-вечеринка, приглашаются все желающие с одним условием — BYOB.

Загорелся LED, пора заправиться. На заправке придется вспомнить PIN карточки, иначе не видать бензина.

Когда ты попадаешь домой, твоя подруга уже спит. Душ, DIY-ужин в микроволновке, HBO перед сном.

Единственное, что тебя греет — это мысль о пятнице. Немного дабстепа, пара коктейлей, чуть-чуть MDMA.

ОС — это «Отапливаемый Сортир», дарю, если кому надо. ЛДН, «Лучший Друг Навеки»? Я вас умоляю. Никто не отнимет у нас БОМЖ и ЧМО; что такое ПМС, мы знаем не понаслышке, но всему же есть предел? С другой стороны, есть русские, которые чирикают ИМХО при каждом удобном случае, а также без малейшего колебания произносят слово «айтишник». Кирилл и Мефодий хохочут в гробах.

Глоссарий:

AM — Ante Meridian — Время с полуночи до полудня, утро PST — Pacific Standard Time — Время Западного Побережья Северной Америки PJ — Pajamas — Пижама WC — Water Closet — Туалет TP — Toilet Paper — Туалетная Бумага GF — Girlfriend — Подруга (женского пола) PMS — Premenstrual Syndrome — Предменструальный Синдром DINK — Double Income/No Kids — Двойной доход/Нет детей (т.н. Бездетные Профессионалы) BS — Bachelor of Science — Диплом о Высшем Образовании ABP — Arterial Blood Pressure — Артериальное Давление SUV — Sport Utility Vehicle — Внедорожник 4WD — 4 Wheel Drive — Полный Привод A/C — Air Conditioner — Кондиционер Воздуха MPG — Miles Per Gallon — Расход Топлива (в Милях на Галлон) MSRP — Manufacturer Suggested Retail Price — Цена, Рекомендованная Производителем HoBo — Homeward Bound — Бездомный (дословно «направляющийся домой») RV — Recreational Vehicle — Трейлер HWY — Highway — Шоссе, хайвей MPH — Miles Per Hour — Скорость (в Милях в Час) CHP — California Highway Police — Калифорнийская Дорожная Полиция BC — Bull Crap — Хуйня CPA — Certified Public Accountant — Сертифицированный Бухгалтер-Аудитор FYI — For Your Information — К Вашему Сведению ASAP — As Soon As Possible — Как Можно Скорее WTF — What The Fuck — Что За Хуйня? CFO — Chief Financial Officer — Финансовый Директор CEO — Chief Executive Officer — Самый Главный Директор EBITDA — Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization — Доходы до вычета процентов по кредитам, налогов и амортизационных отчислений IPO — Initial Public Offering — Первоначальная Эмиссия Акций KPI — Key Performance Indicators — Ключевые Показатели Эффективности A/R — Accounts Receivable — Отдел Дебиторской Задолженности GDP — Gross Domestic Product — Валовой Национальный Продукт BPM — Beats Per Minute — Пульс (Ударов В Минуту) IR — Infrared — Инфракрасный UV — Ultraviolet — Ультрафиолетовый BFF — Best Friend Forever — Лучший Друг Навсегда GPS — Global Positioning System — Система Глобального Позиционирования GMO — Genetically Modified Organism — Генетически Измененный Организм LDL — Low Density Lipoprotein — т.н. «Плохой холестерин» MSG — Monosodium Glutamate — Глутамат натрия, усилитель вкуса IPA — India Pale Ale — Сорт пива OMG — Oh My God — Боже мой! OMFG — Oh My Fucking Goodness — Ебануться можно! LOL — Laughing Out Loud — Громко Хохочу LMFAO — Laughing My Fucking Ass Out — Хохочу Так, что Жопа Нахуй Отвалится ROFL — Rolling On the Floor Laughing — Катаюсь по Полу от Смеха BBQ — Barbeque — Шашлык BYOB — Bring Your Own Bottle — Приносите Спиртное с Собой LED — Light Emitting Diode — Светодиод PIN — Personal Identification Number — Персональный Идентификационный Номер DIY — Do It Yourself — Сделай Сам HBO — Home Box Office — Популярный кабельный канал

MDMA — 3,4-methylenedioxy-N-methylamphetamine — Препарат, известный как «Экстази»